Notre esprit est inéluctablement lié à notre corps, et traiter les traumatismes séparément des expériences psychophysiques de vos clients peut laisser de côté un aspect essentiel de leur souffrance, ce qui a un impact négatif sur les résultats.
Des preuves de plus en plus nombreuses nous indiquent que la psychothérapie somatique pourrait être l'avenir de la guérison de l'ensemble de la personne dans le traitement des traumatismes et des troubles liés au stress.
Cet enregistrement révolutionnaire est votre ressource de référence pour incorporer les techniques somatiques dans votre pratique clinique quotidienne. Apprenez quand et comment appliquer les approches de psychothérapie somatique grâce à des conseils et des outils qui vous permettront de lire le corps en détresse et d'évaluer l'état de préparation de vos clients à l'application de techniques somatiques. Des conseils détaillés sur l'utilisation de compétences somatiques sûres et hautement efficaces vous permettront de travailler en toute confiance sur les traumatismes corporels et d'aider vos clients à faire face à des processus émotionnels profonds sans les submerger.
À l'issue de cet atelier, les participants auront acquis les connaissances suivantes
Découvrez comment vous pouvez faire passer le traitement des traumatismes à la vitesse supérieure grâce à des outils et des techniques somatiques permettant de traiter le client dans sa globalité - corps et esprit !
PESI, Inc, #1062, est approuvé en tant que fournisseur ACE pour offrir une formation continue en travail social par l'Association of Social Work Boards (ASWB) Approved Continuing Education (ACE) program. Les organismes de réglementation sont l'autorité finale en ce qui concerne les cours acceptés pour les crédits de formation continue. Période d'approbation du fournisseur ACE : 27 janvier 2023 - 27 janvier 2026. Les travailleurs sociaux qui suivent ce cours reçoivent 12,0 crédits de formation continue clinique.
Niveau du cours : Intermédiaire Format : Enregistré à distance asynchrone. La présence complète est requise ; aucun crédit partiel ne sera offert pour une présence partielle.
Travailleurs sociaux canadiens : Les provinces canadiennes peuvent accepter des activités approuvées par l'ASWB pour le développement professionnel continu.
PESI, Inc. est agréé par la Société canadienne de psychologie pour offrir une formation continue aux psychologues. PESI, Inc. conserve la responsabilité du programme. Ce programme est approuvé pour 12.5 heures de formation continue en auto-apprentissage. Déclaration de crédit complète à l'adresse suivante : www.pesi.com/cpa-statement
NOTE : Les frais de scolarité comprennent un certificat de formation continue gratuit (le participant pourra imprimer le certificat d'achèvement après avoir effectué le post-test en ligne (score de 80%) et complété l'évaluation).
Informations sur la formation continue : Vous trouverez ci-dessous la liste des crédits de formation continue actuellement disponibles pour ce programme d'auto-apprentissage non interactif. Veuillez noter que le conseil d'administration de votre État détermine si l'auto-apprentissage est une forme acceptable de formation continue, ainsi que les types de crédits acceptables pour les heures de formation continue. Veuillez vous référer aux règles et réglementations de votre État. Si votre profession ne figure pas dans la liste, veuillez contacter votre organisme de réglementation pour déterminer vos exigences en matière de formation continue et vérifier l'existence d'une autorisation réciproque. Pour toute autre demande de crédit non spécifiée ci-dessous, veuillez contacter cepesi@pesi.com ou le 800-844-8260 avant l'événement.
Le matériel inclus dans ce cours peut inclure des interventions et des modalités qui vont au-delà de la pratique autorisée de votre profession. En tant que professionnel autorisé, vous êtes responsable de l'examen du champ d'application de la pratique, y compris des activités définies par la loi comme dépassant les limites de la pratique, conformément aux normes de votre profession et dans le respect de celles-ci.
Gagnez jusqu'à 12.5 heures de formation continue. Voir ci-dessous pour plus de détails, car les montants des crédits varient en fonction de l'État et de la profession.
Cette activité d'auto-apprentissage consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue. Les exigences en matière de crédits et les approbations varient selon les réglementations des conseils d'État. Veuillez conserver le cours Plan de cours, le certificat d'achèvement que vous recevez de l'activité et contactez votre conseil d'état ou votre organisation pour déterminer les exigences spécifiques de dépôt.
Le California Board of Behavioral Sciences accepte les programmes de formation continue approuvés par d'autres agences d'approbation, dont plusieurs approuvent PESI et ses programmes. Une liste complète des agences d'approbation acceptées par le BBS est disponible sur le site www.bbs.ca.gov/licensees/cont_ed.html sous "Where to find CE Courses" (Où trouver des cours de formation continue). Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.0 heures d'horloge de formation continue.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Florida Board of Clinical Social Work, Marriage and Family Therapy and Mental Health Counseling. Numéro de fournisseur 50-399. Ce cours autodidacte donne droit à des crédits de formation continue sur le site 12.5.
Des crédits de formation continue sont disponibles. Ce cours autodidacte comprend 12.5 heures de formation continue pour les conseillers du Missouri. Le Missouri Committee for Professional Counselors accepte les programmes de formation continue en matière de conseil dispensés par des organisations reconnues par des associations nationales de travailleurs sociaux. PESI, Inc. est reconnu par une association nationale de travailleurs sociaux. Veuillez consulter les approbations des travailleurs sociaux pour ce programme.
Le Montana Board of Behavioral Health ne préapprouve plus aucun cours ni aucun sponsor. Il incombe à chaque titulaire d'une licence de suivre des cours qui contribuent à sa compétence et sont directement liés à son champ d'activité, tel qu'il est défini dans les statuts du conseil (MAR 24-219-32). Les titulaires de licence doivent conserver les documents relatifs à la formation continue pendant trois ans en cas d'audit. Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.5 heures d'enseignement.
PESI, Inc. est reconnu par le New York State Education Department (NYSED) State Board for Mental Health Practitioners comme un prestataire agréé de formation continue pour les conseillers en santé mentale agréés (Licensed Mental Health Counselors). #MHC-0033. Cette activité d'auto-apprentissage donne droit à 15.0 heures de contact. La participation complète est requise ; aucun crédit partiel ne sera offert pour une participation partielle.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Conseil des conseillers, des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux de l'État de l'Ohio. Numéro d'agrément : RCST071001. La participation complète à ce cours d'auto-apprentissage répond aux qualifications pour 12.5 heures d'horloge de crédit de formation continue.
Le Pennsylvania State Board of Social Workers, Marriage and Family Therapists and Professional Counselors accepte de nombreuses approbations de formation continue d'associations nationales, dont plusieurs sont proposées par PESI. Pour obtenir une liste complète, veuillez consulter les réglementations du conseil de votre État à l'adresse suivante : https://www.dos.pa.gov/ProfessionalLicensing/BoardsCommissions/. Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue.
Ce programme d'auto-apprentissage a été approuvé pour 12.5 heures de formation continue par le South Carolina Board of Examiners for Licensure of Professional Counselors, Marriage and Family Therapists, and Psycho-Educational Specialists (Conseil des examinateurs pour l'autorisation d'exercer des conseillers professionnels, des thérapeutes conjugaux et familiaux et des spécialistes en psycho-éducation). Numéro de fournisseur :4540.
Cette activité d'auto-apprentissage consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue. Le Texas State Board of Examiners of Professional Counselors n'approuve plus les programmes ni les prestataires. Les activités PESI répondent aux exigences en matière de formation continue telles qu'elles sont énumérées dans le titre 22 Texas Administrative Code, Chapter 681, Subchapter J, Section 681.142 Acceptable Continuing Education (formation continue acceptable). Veuillez conserver le certificat d'achèvement que vous avez reçu et l'utiliser comme preuve d'achèvement en cas de besoin.
Le California Board of Behavioral Sciences accepte les programmes de formation continue approuvés par d'autres agences d'approbation, dont plusieurs approuvent PESI et ses programmes. Une liste complète des agences d'approbation acceptées par le BBS est disponible sur le site www.bbs.ca.gov/licensees/cont_ed.html sous "Where to find CE Courses" (Où trouver des cours de formation continue). Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.0 heures d'horloge de formation continue.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par la section du Colorado de l'Association nationale des travailleurs sociaux. Numéro de fournisseur :1413. Ce cours d'auto-apprentissage a été approuvé pour des heures de formation continue. 12.6 heures de formation continue.
PARTICIPANTS DU COLORADO UNIQUEMENT : Si vous n'avez pas répondu OUI à l'évaluation du chapitre du Colorado de la NASW, veuillez contacter cepesi@pesi.com et fournir le titre complet du webcast, le nom de Conférenciers , la date de la diffusion en direct, votre nom et votre numéro de licence dans l'e-mail.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Florida Board of Clinical Social Work, Marriage and Family Therapy and Mental Health Counseling. Numéro de fournisseur 50-399. Ce cours autodidacte donne droit à des crédits de formation continue sur le site 12.5.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par l'État de l'Illinois, Département de la réglementation financière et professionnelle, Division de la réglementation professionnelle. Numéro de licence : 159-000154. La réussite de cette activité d'auto-apprentissage donne droit à 12.5 heures de contact.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Conseil de réglementation des sciences comportementales du Kansas. Numéro de fournisseur :14-006. Ce cours autodidacte a été approuvé pour 12.5 heures de formation continue.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Conseil du travail social de l'État du Minnesota. Numéro de fournisseur : CEP-140. Ce dossier d'auto-apprentissage a été approuvé pour 12.5 heures de formation continue. Ce certificat a été délivré après la réussite d'un post-test.
Le Montana Board of Behavioral Health ne préapprouve plus aucun cours ni aucun sponsor. Il incombe à chaque titulaire d'une licence de suivre des cours qui contribuent à sa compétence et sont directement liés à son champ d'activité, tel qu'il est défini dans les statuts du conseil (MAR 24-219-32). Les titulaires de licence doivent conserver les documents relatifs à la formation continue pendant trois ans en cas d'audit. Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.5 heures d'enseignement.
PESI, Inc. est reconnu par le département de l'éducation de l'État de New York (NYSED) comme un fournisseur agréé de formation continue pour les travailleurs sociaux agréés #SW-0008. Cette activité d'auto-apprentissage donne droit à 15.0 heures de contact. La participation complète est requise ; aucun crédit partiel ne sera offert pour une participation partielle.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Conseil des conseillers, des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux de l'État de l'Ohio. Numéro d'agrément : RCST071001. La participation complète à ce cours d'auto-apprentissage répond aux qualifications pour 12.5 heures d'horloge de crédit de formation continue.
Le Pennsylvania State Board of Social Workers, Marriage and Family Therapists and Professional Counselors accepte de nombreuses approbations de formation continue d'associations nationales, dont plusieurs sont proposées par PESI. Pour obtenir une liste complète, veuillez consulter les réglementations du conseil de votre État à l'adresse suivante : https://www.dos.pa.gov/ProfessionalLicensing/BoardsCommissions. Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue.
Cette activité consiste en 12.5 heures de formation continue et est conçue pour répondre aux exigences de l'Arizona Board of Psychologist Examiners (Sec. R4-26). Veuillez conserver le cours Plan de cours, le certificat d'achèvement et tout autre document justificatif que vous recevez dans le cadre de cette activité d'étude à domicile au cas où le conseil vous le demanderait.
PESI, Inc. est un fournisseur agréé par le Florida Board of Psychology, sous le numéro50-399. Ce produit donne droit à des crédits de formation continue par auto-apprentissage à l'adresse 12.6.
Cette activité d'auto-apprentissage consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue. Les exigences en matière de crédits et les approbations varient selon les réglementations des conseils d'État. Veuillez conserver le cours Plan de cours, le certificat d'achèvement que vous recevez de cette activité d'auto-apprentissage et contacter le conseil ou l'organisation de votre État pour déterminer les exigences spécifiques en matière de dépôt.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Département de la réglementation professionnelle de l'État de l'Illinois. Numéro de licence : 268.000102. La participation complète à ce cours d'auto-apprentissage donne droit à 12.5 heures de contact.
PESI, Inc. est agréé par le Kentucky Board of Examiners of Psychology pour offrir une formation continue aux psychologues, fournisseur agréé #202312H. PESI est responsable de ce programme et de son contenu. Cette activité d'auto-apprentissage donne droit à 12.5 heures de contact.
PESI, Inc. est agréé par l'Ohio Psychological Association, Provider #263896894, pour parrainer la formation continue des psychologues. PESI, Inc. est responsable de ce programme et de son contenu. PESI propose cette activité d'auto-apprentissage pour 12.5 Standard hours of continuing education credit.
PESI, Inc. est agréé par le Pennsylvania State Board of Psychology pour offrir une formation continue aux psychologues. Fournisseur #PSY000211. PESI conserve la responsabilité du/des programme(s). Ce programme d'auto-apprentissage donne droit à 12.5 heures de formation continue.
Cette activité d'auto-apprentissage consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue. Les exigences en matière de crédits et les approbations varient selon les réglementations des conseils d'État. Veuillez conserver ce cours Plan de cours, le certificat d'achèvement que vous recevez de cette activité d'auto-apprentissage et contacter le conseil ou l'organisation de votre État pour déterminer les exigences spécifiques en matière de dépôt.
Le California Board of Behavioral Sciences accepte les programmes de formation continue approuvés par d'autres agences d'approbation, dont plusieurs approuvent PESI et ses programmes. Une liste complète des agences d'approbation acceptées par le BBS est disponible sur le site www.bbs.ca.gov/licensees/cont_ed.html sous "Where to find CE Courses" (Où trouver des cours de formation continue). Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.0 heures d'horloge de formation continue.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Florida Board of Clinical Social Work, Marriage and Family Therapy and Mental Health Counseling. Numéro de fournisseur 50-399. Ce cours autodidacte donne droit à des crédits de formation continue sur le site 12.5.
PESI, Inc. a été approuvé comme fournisseur de formation continue par l'État de l'Illinois, Département de la réglementation professionnelle. Numéro de prestataire :168-000156. La participation complète à cette activité d'auto-apprentissage donne droit à des 12.5 des crédits.
Le Montana Board of Behavioral Health ne préapprouve plus aucun cours ni aucun sponsor. Il incombe à chaque titulaire d'une licence de suivre des cours qui contribuent à sa compétence et sont directement liés à son champ d'activité, tel qu'il est défini dans les statuts du conseil (MAR 24-219-32). Les titulaires de licence doivent conserver les documents relatifs à la formation continue pendant trois ans en cas d'audit. Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.5 heures d'enseignement.
PESI, Inc. est reconnu par le New York State Education Department (NYSED) State Board for Mental Health Practitioners comme un fournisseur agréé de formation continue pour les thérapeutes conjugaux et familiaux agréés (Licensed Marriage and Family Therapists). #MFT-0024. Cette activité d'auto-apprentissage donne droit à 15.0 heures de contact. La participation complète est requise ; aucun crédit partiel ne sera offert pour une participation partielle.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Conseil des conseillers, des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux de l'État de l'Ohio. Numéro d'agrément : RCST071001. La participation complète à ce cours d'auto-apprentissage répond aux qualifications pour 12.5 heures d'horloge de crédit de formation continue.
Le Pennsylvania State Board of Social Workers, Marriage and Family Therapists and Professional Counselors accepte de nombreuses approbations de formation continue d'associations nationales, dont plusieurs sont proposées par PESI. Pour obtenir une liste complète, veuillez consulter les réglementations du conseil de votre État à l'adresse suivante : https://www.dos.pa.gov/ProfessionalLicensing/BoardsCommissions/. Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue.
Ce programme d'auto-apprentissage a été approuvé pour 12.5 heures de formation continue par le South Carolina Board of Examiners for Licensure of Professional Counselors, Marriage and Family Therapists, and Psycho-Educational Specialists (Conseil des examinateurs pour l'autorisation d'exercer des conseillers professionnels, des thérapeutes conjugaux et familiaux et des spécialistes en psycho-éducation). Numéro de fournisseur :4540.
Cette activité d'auto-apprentissage consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue. Le Texas State Board of Examiners of Marriage and Family Therapists n'approuve plus les programmes ni les prestataires. Les activités PESI répondent aux exigences en matière de formation continue telles qu'elles sont énumérées dans le titre 22 du code administratif du Texas, chapitre 801, sous-chapitre K, section 801.264 Types of Acceptable Continuing Education (types de formation continue acceptables). Veuillez conserver le certificat d'achèvement que vous avez reçu et l'utiliser comme preuve d'achèvement en cas de besoin.
Ce cours d'auto-apprentissage a été approuvé par PESI, Inc. en tant que NAADAC Approved Education Provider, pour 12.5 CE dans le groupe de compétences Counseling Services. NAADAC Provider #77553. PESI, Inc. est responsable de tous les aspects de sa programmation. La participation complète est requise ; aucun crédit partiel ne sera accordé pour une participation partielle.
PESI, Inc. est un fournisseur agréé par le CADTP, numéro de fournisseur : 201. Cette activité de catégorie H répond aux qualifications pour 12.5 CEU's (heures de formation continue).
Numéro de fournisseur :120924. Ce cours a été approuvé en tant que formation approuvée par le CCB et s'est vu attribuer 12.5 heures par le Connecticut Certification Board.
Cette activité d'auto-apprentissage consiste en 12.5 heures d'horloge de formation continue. Les exigences en matière de crédits et les approbations varient selon les réglementations des conseils d'État. Veuillez conserver le cours Plan de cours, le certificat d'achèvement que vous recevez de cette activité d'auto-apprentissage et contacter le conseil ou l'organisation de votre État pour déterminer les exigences spécifiques en matière de dépôt.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le California Board of Registered Nursing, Provider # : 17118 pour les heures de contact d'autoformation. 12.5 heures de contact pour l'auto-apprentissage.
** Vous devez fournir votre numéro de licence à PESI. PESI doit avoir ce numéro dans ses dossiers pour que vos heures soient valables.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par le Florida Board of Nursing. Numéro de fournisseur : FBN2858. Ces documents sont éligibles pour des heures de contact d'autoformation. 12.5 heures de contact pour l'auto-apprentissage.
PESI, Inc. est un prestataire agréé par l'Iowa Board of Nursing. Numéro de fournisseur : 346. Les infirmières qui terminent avec succès ce matériel d'auto-apprentissage obtiendront des heures de contact d'auto-apprentissage. 12.6 heures de contact d'autoformation. Veuillez envoyer un courriel à cepesi@pesi.com en indiquant votre numéro de licence, le titre, le nom de Conférenciers et la date. PESI doit avoir ce numéro dans ses dossiers pour que vos heures soient valables.
Le California Board of Behavioral Sciences accepte les programmes de formation continue approuvés par d'autres agences d'approbation, dont plusieurs approuvent PESI et ses programmes. Une liste complète des agences d'approbation acceptées par le BBS est disponible sur le site www.bbs.ca.gov/licensees/cont_ed.html sous "Where to find CE Courses" (Où trouver des cours de formation continue). Cette activité d'auto-apprentissage de niveau intermédiaire consiste en 12.0 heures d'horloge de formation continue.
Ce programme d'auto-apprentissage a été approuvé pour 12.5 heures de formation continue par le South Carolina Board of Examiners for Licensure of Professional Counselors, Marriage and Family Therapists, and Psycho-Educational Specialists (Conseil des examinateurs pour l'autorisation d'exercer des conseillers professionnels, des thérapeutes conjugaux et familiaux et des spécialistes en psycho-éducation). Numéro de fournisseur :4540.
Cette activité d'auto-apprentissage donne droit à des heures de formation continue, comme l'exigent de nombreux organismes nationaux et locaux de réglementation professionnelle. 12.5 heures d'horloge de formation continue exigées par de nombreux organismes nationaux, régionaux et locaux de délivrance de licences et d'organisations professionnelles. Conservez votre annonce d'activité et votre certificat d'achèvement, et contactez votre propre conseil ou organisation pour connaître les exigences spécifiques.
Type de fichier | Nom du fichier | Nombre de pages | |
---|---|---|---|
PDF (EN ANGLAIS) | Manuel - Cours de 2 jours sur les traumatismes : Compétences en psychothérapie somatique pour intégrer le corps dans le traitement des traumatismes (3.9 MB) | 53 Pages | Disponible après l'achat |
PDF (EN ANGLAIS) | Polycopié - Diapositives mises à jour (30.6 MB) | 55 Pages | Disponible après l'achat |
PDF (EN ANGLAIS) | Polycopié - Diapositives mises à jour - Français (30.6 MB) | 55 Pages | Disponible après l'achat |
PDF (EN ANGLAIS) | Manuel - Cours de 2 jours sur les traumatismes : Compétences en psychothérapie somatique pour intégrer le corps dans le traitement des traumatismes - Français (3.9 MB) | 53 Pages | Disponible après l'achat |
PDF (EN ANGLAIS) | Polycopié - Diapositives mises à jour - Italien (30.6 MB) | 55 Pages | Disponible après l'achat |
PDF (EN ANGLAIS) | Manuel - Cours de 2 jours sur les traumatismes : Compétences en psychothérapie somatique pour intégrer le corps dans le traitement des traumatismes - italien (3.9 MB) | 53 Pages | Disponible après l'achat |
Manuela Mischke-Reeds, MA, LMFT, CHT, est psychothérapeute somatique, enseignante internationale de psychologie somatique, auteur et consultante. Elle est la fondatrice de Embodywise et codirectrice de Hakomi California. Elle forme et consulte des professionnels dans des domaines variés, notamment des professionnels de la santé et des chefs d'entreprise. Ses formations aux États-Unis, en Australie, en Allemagne, en Chine et en Israël rassemblent 25 ans de pratique clinique et d'enseignement approfondis. Elle intègre la psychothérapie somatique de pleine conscience Hakomi, les thérapies somatiques des traumatismes, les pratiques de pleine conscience incarnée et les thérapies par le mouvement.
Manuela est la fondatrice de la formation en traumatologie ISITTA. Ses enseignements sur les traumatismes sont fondés sur une approche de l'intérieur vers l'extérieur qui utilise la profondeur de la capacité de guérison innée du corps.
Manuela est l'auteure de plusieurs livres, dont 125 outils de psychothérapie somatique pour les traumatismes et le stress (PESI 2018), 8 Keys to Practicing Mindfulness : Practical Strategies for Emotional Health and Well Being (W.W. Norton 2015). Visitez le site web de Manuela pour en savoir plus sur son travail : www.embodywise.com.
Conférenciers Divulgations :
Financières : Manuela Mischke-Reeds est la fondatrice d'Embodywise et a une relation de travail avec Embodylab. Elle reçoit une rémunération en tant que consultante et des droits d'auteur en tant qu'auteur publié. Elle reçoit de PESI, Inc. des honoraires de conférencière, des droits d'enregistrement et des droits d'auteur. Elle n'a aucune relation financière pertinente avec des organisations inéligibles.
Relations non financières : Manuel Mischke-Reeds n'a aucune relation non financière pertinente.
L'accès à ce produit n'expire jamais.
Consultez notre page FAQ à l'adresse https://www.pesicanada.com/faq ou contactez-nous à l'adresse https://www.pesicanada.com/contact-us
5 |
|
4 |
|
3 |
|
2 |
|
1 |
|
Garantie de satisfaction
Votre satisfaction est notre objectif et notre garantie. Les questions doivent être adressées à info@pesicanada.com.
Veuillez patienter ...